元明间江西丰城人，字士平。元顺帝至正间为江浙儒学副提举。明洪武初以明经老成被荐，召入京师，赐坐顾问，翌日命为文华殿大学士，以年逾七十固辞。侨居昆山。
余诠的诗文
万汇涵濡雨露中，百年文物倏飘蓬。
鲈鱼独擅吴中美，骥足宁如冀北空。
肝胆几时酬楚国，里闾从此变王风。
吴淞江水秋无底，好与使君襟抱同。
池青草色暖，蝶晓花枝满。
花满复花飞，春归蝶亦归。
蝶归春杳杳，春梦何时晓。
推枕看东风，几人春梦中。
万汇涵濡雨露中，百年文物倏飘蓬。
鲈鱼独擅吴中美，骥足宁如冀北空。
肝胆几时酬楚国，里闾从此变王风。
吴淞江水秋无底，好与使君襟抱同。
池青草色暖，蝶晓花枝满。
花满复花飞，春归蝶亦归。
蝶归春杳杳，春梦何时晓。
推枕看东风，几人春梦中。