成语例子：鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。（明 冯梦龙《警世通言》卷三十四）
近义词：画饼充饥
反义词：名副其实
成语繁体：望梅止渴
感情色彩：褒义词
常用程度：常用
语法用法：作谓语、宾语、定语；含贬义
成语结构：连动式
成语年代：古代
成语辨形：渴，不能写作“喝”。
成语辨析：望梅止渴和“画饼充饥”；都比喻用空想来安慰自己；常可通用。但望梅止渴表示空等、空想；没有实际行动；而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。
英文翻译：vain hopes
成语谜面：最有效的止渴办法
成语故事：有一年夏天，曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有，部队在弯弯曲曲的山道上行走，两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的山石，让人透不过气来。到了中午时分，士兵的衣服都湿透了，行军的速度也慢下来，有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。曹操看行军的速度越来越慢，担心贻误战机，心里很是着急。可是，眼下几万人马连水都喝不上，又怎么能加快速度呢？他立刻叫来向导，悄悄问他：“这附近可有水源？”向导摇摇头说：“泉水在山谷的那一边，要绕道过去还有很远的路程。”曹操想了一下说，“不行，时间来不及。”他看了看前边的树林，沉思了一会儿，对向导说：“你什么也别说，我来想办法。”他知道此刻即使下命令要求部队加快速度也无济于事。脑筋一转，办法来了，他一夹马肚子，快速赶到队伍前面，用马鞭指着前方说：“士兵们，我知道前面有一大片梅林，那里的梅子又大又好吃，我们快点赶路，绕过这个山丘就到梅林了！”士兵们一听，仿佛已经吃到嘴里，精神大振，步伐不由得加快了许多。故事出自《世说新语 假谲》。成语“望梅止渴”，比喻用空想安慰自己或他人。
相关成语
反义词：一纸空文成语繁体：令不虛行感情色彩：褒义词常用程度：一般语法用法：作宾语、定语；用于书面语成语结构：紧缩式成语年代：古代英文翻译：Every order is executed without fail.
近义词：代马望北 狐死首丘成语繁体：代馬依風感情色彩：褒义词常用程度：生僻语法用法：作宾语；指思恋故乡成语结构：主谓式成语年代：古代
近义词：十鼠同穴成语繁体：十鼠爭穴感情色彩：褒义词常用程度：一般语法用法：作谓语、定语；用于书面语成语结构：主谓式成语年代：古代
成语例子：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“人死留名，豹死留皮，总要做件把别人做不到的事。”近义词：流芳百世反义词：默默无闻成语繁体：人死留名感情色彩：褒义词常用程度：常用语法
成语例子：有可而无否，其弊必至于以水济水之喻。（宋·杨万里《驳配向不当议》）成语繁体：以水濟水感情色彩：褒义词常用程度：常用语法用法：作谓语、定语；含贬义成语结构：偏正式成语年代：古
成语例子：汪精卫公开投靠日本侵略者，甘为走狗，终于成为千人所指的历史罪人。近义词：十手所指 千夫所指反义词：有口皆碑成语繁体：千人所指感情色彩：贬义词常用程度：常用语法用法：作谓
成语例子：宁藏拙而不为则可，若护其所短，而反讥人之所长，则不可。所谓以宫笑角，以白诋青者，谓之陋儒。★清·袁枚《随园诗话》卷五成语繁体：以宮笑角感情色彩：褒义词常用程度：生僻语法
成语例子：他经常代人捉刀近义词：他文笔流畅，故常～。成语繁体：代人捉刀感情色彩：褒义词常用程度：常用语法用法：作谓语；含褒义成语结构：偏正式成语年代：古代英文翻译：ghostwrite for other
成语例子：〖示例〗今日无意中落于君手，此乃无价之宝，须什袭珍藏，不可轻示于人也。 ★明 冯梦龙《东周列国志》第九十六回近义词：什袭以藏 什袭尔藏 什袭而藏成语繁体：什襲珍藏感情
成语例子：老百姓都过着半饥半饱的生活反义词：丰衣足食成语繁体：半饑半飽感情色彩：贬义词常用程度：一般语法用法：作定语、状语；用于饮食等成语结构：联合式成语年代：古代英文翻译：lead a