成语例子:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)

近义词:知错就改

反义词:时不我待 知错不改

成语繁体:亡羊補牢

感情色彩:贬义词

常用程度:常用

语法用法:作主语、谓语、宾语;含贬义

成语结构:连动式

成语年代:古代

成语正音:亡,不能读作“wànɡ”。

成语辨形:补,不能写作“朴”。

英文翻译:mend the fold after a sheep is lost

成语故事:这故事出自“战国策”。战国时代,楚国有一个大臣,名叫庄辛,有一天对楚襄王说:“你在宫里面的时候,左边是州侯,右边是夏侯;出去的时候,鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐,不管国家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵县北)一定要危险啦!”襄王听了,很不高与,气骂道:“你老糊涂了吗?故意说这些险恶的话惑乱人心吗?”庄辛不慌不忙的回答说:“我实在感觉事情一定要到这个地步的,不敢故意说楚国有什么不幸。如果你一直宠信这个人,楚国一定要灭亡的。你既然不信我的话,请允许我到赵国躲一躲,看事情究竟会怎样。”庄辛到赵国才住了五个月,秦国果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到阳城(今河南息县西北)。这才觉得庄辛的话不错,赶紧派人把庄辛找回来,问他有什么办法;庄辛很诚恳地说:“我听说过,看见兔子牙想起猎犬,这还不晚;羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。……”这是一则很有意义的故事,只知道享乐,不知道如何做事,其结果必然是遭到悲惨的失败无疑。“亡羊补牢”这句成语,便是根据上面约两句话而来的,表达处理事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思。例如一个事业家,因估计事情的发展犯了错误,轻举冒进,陷入失败的境地。但他并不气馁,耐心地将事情再想了一遍,从这次的错误中吸取教训,认为“亡羊补牢”,从头做起,还不算晚呢!。

相关成语

反义词:一纸空文成语繁体:令不虛行感情色彩:褒义词常用程度:一般语法用法:作宾语、定语;用于书面语成语结构:紧缩式成语年代:古代英文翻译:Every order is executed without fail.

近义词:代马望北 狐死首丘成语繁体:代馬依風感情色彩:褒义词常用程度:生僻语法用法:作宾语;指思恋故乡成语结构:主谓式成语年代:古代

近义词:十鼠同穴成语繁体:十鼠爭穴感情色彩:褒义词常用程度:一般语法用法:作谓语、定语;用于书面语成语结构:主谓式成语年代:古代

成语例子:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“人死留名,豹死留皮,总要做件把别人做不到的事。”近义词:流芳百世反义词:默默无闻成语繁体:人死留名感情色彩:褒义词常用程度:常用语法

成语例子:有可而无否,其弊必至于以水济水之喻。(宋·杨万里《驳配向不当议》)成语繁体:以水濟水感情色彩:褒义词常用程度:常用语法用法:作谓语、定语;含贬义成语结构:偏正式成语年代:古

成语例子:汪精卫公开投靠日本侵略者,甘为走狗,终于成为千人所指的历史罪人。近义词:十手所指 千夫所指反义词:有口皆碑成语繁体:千人所指感情色彩:贬义词常用程度:常用语法用法:作谓

成语例子:宁藏拙而不为则可,若护其所短,而反讥人之所长,则不可。所谓以宫笑角,以白诋青者,谓之陋儒。★清·袁枚《随园诗话》卷五成语繁体:以宮笑角感情色彩:褒义词常用程度:生僻语法

成语例子:他经常代人捉刀近义词:他文笔流畅,故常~。成语繁体:代人捉刀感情色彩:褒义词常用程度:常用语法用法:作谓语;含褒义成语结构:偏正式成语年代:古代英文翻译:ghostwrite for other

成语例子:〖示例〗今日无意中落于君手,此乃无价之宝,须什袭珍藏,不可轻示于人也。 ★明 冯梦龙《东周列国志》第九十六回近义词:什袭以藏 什袭尔藏 什袭而藏成语繁体:什襲珍藏感情

成语例子:老百姓都过着半饥半饱的生活反义词:丰衣足食成语繁体:半饑半飽感情色彩:贬义词常用程度:一般语法用法:作定语、状语;用于饮食等成语结构:联合式成语年代:古代英文翻译:lead a