月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
译文及注释
译文
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。注释
月:一作“日”。
蹙:驱迫。回:倒流。
相关诗词
漫天皆白,雪里行军情更迫。头上高山,风卷红旗过大关。
此行何去?赣江风雪迷漫处。命令昨颁,十万工农下吉安。
此行何去?赣江风雪迷漫处。命令昨颁,十万工农下吉安。
月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
译文
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。注释
月:一作“日”。
蹙:驱迫。回:倒流。